laBible《圣经》例句:réciterunpassagedelaBible
Est-cequetuaimeslirelaBible
你喜欢读圣经吗?
DanslaBible,AdamestlepremierhommecrééparDieu.
Dansl'église,laBibleestappeléelaparoledeDieu.
教堂中,圣经被称做上帝的语言。
Leprincipedejustice,parexemple,estaucentreàlafoisdelaBibleetduCoran.
LasociétébibliquemaltaisefutlapremièresociétébibliquecatholiqueàintégrerlaUnitedBibleSociety(Sociétébibliqueunifiée).
IlsrejettentlesparolesdelaBible,duCoran,delaTorah,commetoutenormedeconscienceetdemoralité.
Onaaussidemandéauxenfantsd'apprendreparcurplusieurspsaumesettextestirésdelaBible,cequeleurscahiersdeclasseconfirment.
Enoutre,leCoranetlaBiblesontmaintenanttousdeuxdisponiblesdanstouslestribunauxdedistrictdelaRépubliquedeChypre.
另外,塞浦路斯共和国的所有地区法院都备有《可兰经》和《圣经》。
M.Mitri(Liban)(parleenanglais):C'estavecbeaucoupdedouleurquej'entendsqu'ilestfaitréférenceàlaTyrdelaBible.
CommentqualifierdesgensfanatisésquidépècentdesbébésetéventrentdesfemmesenceintesenchantantAlléluiaetenrécitantdesversetsdelaBible
unepierrequis'étaitdétachée,etn'étaitpaslancéeparunemain,atteignitlespiedsd'argiledelastatuequis'effondra.(LasainteBible,Daniel2:34)
Dèssonindépendance,leCoran,lelivredeshadithsd'Al-Boukhar,laBible,16livresdel'AncienTestamentetl'intégralitéduNouveauTestament,l'histoiredesaptresetd'autreslivresreligieuxontétédirectementtraduitsenouzbek.
C'estdepuisl'indépendancequepourlapremièrefoisontététraduitsenouzbekleCoran,leshadithsdurecueild'Al-Boukhari,laBible,16livresdel'AncienTestamentetl'intégralitéduNouveauTestament,lesActesdesAptresetd'autresouvragesreligieux.
DanslaBible,lelivredesRois,nousapprendqueleRoideTyr,auLiban,Hiram,envoyadescèdresetdesartisansexpertsauRoiSalomon,filsdeDavid,pourl'aideràconstruireletemplesaintdanslavilledelapaix,Jérusalem.
Ilestévidentquecetexte,cen'estpaslaBible,cen'estpasleCoran,cenesontpaslesévangiles,cenesontpaslesVédantas,etjepourrais,danslalisteentoutcasdestextessacrés,faireunlongcatalogue.
显然,这份案文既非圣经亦非可兰经,既非福音亦非吠陀――我可以接下去列出不同的圣文。
Dansunmêmetemps,lesrésultatsquelecycledeDohalaissaitespérerànospaysetdont,commelamannedelaBible,nousavonsabsolumentbesoinpoursurvivre,nesesontpasencoreconcrétisésàcausedel'enlisementdesnégociationsdececycle.
Cettesagessedivine,oucesvaleursfondéessurlafoi,sontincarnéesdansdestextestelsquelaTorah,laBible,leCoranetlesVédas,danslesnoblesenseignementsdeBouddha,deLaoTseuetdeConfuciusetdanslescroyancesetlesvaleursextraordinairesdespeuplesindigènesdetouslescontinentsdenotreTerre.
《神训》、《圣经》、《古兰经》和《吠陀经》经文,以及佛陀、老子和孔子的崇高教导,以及我们地球上各大陆土著居民的美好信仰和价值观,均体现了基于这种神圣的智慧或基于信仰的价值观。