salad色拉ketchup番茄酱jammy涂上果酱的
pudding布丁pastry酥皮点心aperitif开胃酒
blender搅拌机caviar鱼子酱mustard芥末
pie馅饼doughnut甜甜圈broth肉汤
crust面包皮cheese乳酪onion洋葱
Howdoyoulikeyour…cooked你的……要几分熟?
Whatwouldyoulikefor…?……您喜欢吃什么?
Wouldyouliketohavesomewinewithyourdinner
您用餐时要喝点酒吗?
Howabouta…foreach每人来一份……怎么样?
…isdeliciousandworthatry.……鲜美可口,值得一试。
It’sourchef’srecommendation.这是我们大厨的拿手菜。
Shouldwegetsomeappetizerstostart
我们是不是应该先来点开胃小菜?
1.Howdoyoulikeyoursteakcooked你的牛排要几分熟?
I’dlikethecharbroiledsteak.我要炭烧牛排。
charn.炭broiledadj.烧烤的
2.Howdoyoulikeyoureggcooked你的蛋要几分熟?
Scramble/sunny-sideup./overeasy.
炒蛋(就是全熟)/只煎一面的荷包蛋。/两面都煎
scramblev.(用牛奶和黄油)炒(蛋)
3.Whatwouldyoulikefordinner/dessert
晚餐/甜点您喜欢吃点什么?
WhataboutAmericanbreakfast美式早餐怎样?
4.Wouldyouliketohavesomewinewithyourdinner?
IwouldsuggestCalifornianredwineforthebeefsteak.
我建议您牛排配加利福尼亚红酒。
5.Whatkindoffishisthis这是什么鱼?
I'llhavefriedcod.我吃炸鳕鱼吧。
cod.鳕鱼
6.Howaboutachickencasseroleforeach每人来一份砂锅鸡怎么样?
ThereisaDelioverthere,doyoulikeit
那里有一家熟食店,你喜不喜欢呢?
casserolen.砂锅delin.熟食店
7.Thisbreadissoggy.面包没烤透。
Thesepotatochipsaresoft.这些土豆片都软了。
soggyn.湿透的
8.Thishasastrongflavor.这个味道很重。
Thishasaweakflavor.这个味道淡。
9.Wouldyoulikesome你要来点儿吗?
CanIhavesomemorebread能再多给我点面包吗?
10.Thesoupisdeliciousandworthatry.这汤鲜美可口,值得一试。
Idoapologizeforgivingyouthewrongsoup.我上错了汤,真抱歉。
11.It'sourchef’srecommendation.这是我们大厨的拿手菜。
chefn.大厨recommendationn.优点,长处,推荐
12.Oh,andFrenchdressingonthesalad,please.
哦,色拉上请用法式调料。
dressingn.调料
13.Idroppedmyfork.我的叉子掉了。
Ican’tfindmyknife.我找不到刀了。
1.开胃小菜SomeAppetizers
Tara:Shouldwegetsomeappetizerstostart
Amanda:Yeah,I’minthemoodforCrabCakes.
Waiter:Hiladies,canIstartyouwithsomeappetizerstoday
Amanda:DoyouhaveCrabCakes
Waiter;Yes,wedo.
Tara:WhataboutMozzarellaSticks
Waiter:Wehavethosetoo.
Tara:Okay,howaboutoneorderofCrabCakesandoneorderofMozzarellaSticks
Waiter:Comingrightup!
塔拉:我们是不是应该先来点开胃小菜?
阿曼达:好啊,我想吃蟹肉蛋糕。
服务员:嘿,女士们,今天是否要来点开胃小菜呢?
阿曼达:你们这里有蟹肉蛋糕吗?
服务员:嗯,我们有。
塔拉:有黄金起司条吗?
服务员:也有。
塔拉;好的,要一份蟹肉蛋糕和一份黄金起司条好吗?
服务员:马上就来!
Appetizern.开胃菜MozzarellaStick黄金起司条,
2.苹果派与甜点ApplePieandDessert
Tara:Thoseappetizersweregood,I’mgettingfull!
Amanda:Metoo,maybeweshouldjustorderdessert!
Tara:Soundsgood,let’slookatthemenuagain.
Amanda:Oh,theyhavechocolatecake!
Tara:Andcheesecake,andicecream,anda[[lepie…
Amanda:Wow,areyouthinkingwhatI’mthinking
Tara:Itdepends.Areyouthinkingofgettingoneofeverything
Amanda:Yes.
Tara:Perfect!
Waiter:Hiladies,canIgetyouanythingelse
Amanda:We’llhaveoneofeverydessertonthemenu,please.
Waiter:ReallyWow!Okay,doyouwantyourapplepiewarm
Tara:Definitely,Andwithextraicecreamontheside.
Waiter:Yougotit.
塔拉:这些开胃菜太好吃了,我都吃饱了!
阿曼达:我也是,也许我们应该只点些甜点就够了。
塔拉:好主意,咱们再看看菜单。
阿曼达:哦,他们有巧克力蛋糕!
塔拉:还有芝士蛋糕、冰淇淋、苹果派……
阿曼达:哇,你跟我想的一样吗?
塔拉:说说看。你是不是想每样都来一份?
阿曼达:是的!
塔拉:太好了!
服务员:嗨,女士们,你们还需要别的吗?
阿曼达:菜单上的每种甜点我们都要一份吧。
服务员:真的吗?哇!好的,你们的苹果派需要加热一下吗?
塔拉:当然。再在上面加上冰淇淋。
服务员:没问题。
cheesecaken.芝士蛋糕applepie苹果派
Friendshipislikethebreeze,youcan’tholdit,smellit,tasteit,orknowwhenit’scoming,butyoucanalwaysfeelit,andyou’llalwaysknowit’sthere,itmaycomeandthengo,butyoucanknowit’llalwaysbeback.
友谊如和煦的微风,你握不住它,闻不到它,尝不到它,无法知道它何时光临,不过你总能感觉到它,而且总能意思到它的存在,它可能会来了又走开,但你知道它总会回来。
常见西餐厅用语:
二.迎宾:其请问您有预定吗?Doyouhaveareservation2.请这边走/请跟我来。Thiswayplease/Followme,please3.先生,您坐这里可以吗?Wouldyouliketosithere,sir4.您是愿意靠窗户走还是靠门坐呢?Whichdoyouprefer,bythewindowornearthedoor5.先生,对不起,让您久等了。I’msorrytokeepyouwaiting,sir
三.点菜:1.您准备点菜了吗?Areyoureadytoordernow2.请问您想吃些什么?Whatwouldyouliketoorder3.请问您还需要点别的吗?Wouldyoulikesomemore4.请问您的牛排要几分熟?Howwouldyoulikeyoursteakcooked
结账;1.请问您现在结账吗?Wouldyouliketohavethebillnow2.请问您是付现金还是用信用卡结账?Wouldyouliketopaycashorbycreditcard3.请问你们是分账单还是合在一起?Wouldyouliketheamountonthesamebillorseparately4.对不起,先生,请您在这儿签个名,好吗?Excuseme,sir,wouldyoupleasesignyournamehere