国家宗教事务局负责人就《宗教活动场所管理办法》答记者问
深入推进我国伊斯兰教中国化五年工作规划纲要(2023-2027年)/中国伊斯兰教协会
经学
伊斯兰教倡导爱国/中国伊斯兰教协会
中国伊斯兰教传统赞词赏析/穆卫宾
论坛·伊儒会通
伊儒会通的起因和背景再探讨/王伟
明清“以儒诠经”译著中的“国家认同”探究/曹楚楚
交流
新时代湖北伊斯兰教中国化的探索与实践/陈晓敏
坚持系统观念整体推进新疆伊斯兰教中国化/于尚平
专题·伊斯兰教本土化的国际视野
新加坡穆斯林国家认同的历史演变/刘诗雨
伊斯兰教在马尔代夫的传播和本土化路径/史廪霏
钩沉
重塑“故乡”——元代回回人的再迁徙与身份认知变化/吴淑淏
陈垣先生与伊斯兰教界的交往/丁钰梅
纪实
对清真寺金石的再认识/薛雯乔武杰
绍兴柯桥外籍穆斯林的构成与经济生活网络/郭茂硕
域外
“2030愿景”下沙特朝觐管理与服务改革举措管窥/刘欣路施茗
“以色列阿拉伯人”问题及其在文学中的呈现/林丰民魏嘉星
综述
推动伊儒会通中国化实践——第三届江苏省伊斯兰教中国化论坛综述/薛龙和
2023年总目录
（编辑：许津然）
《中国穆斯林》2023年第5期目录
推进伊儒会通思想的创新转化与运用/杨发明
推动新时代伊儒会通实践走深走实/白山
伊斯兰教倡导公正/中国伊斯兰教协会
做一名具有敬业精神的穆斯林/米良
专题·“三个办法”“一个守则”
清真寺民主管理办法
伊斯兰教教职人员资格认定办法
伊斯兰教活动场所主要教职聘任办法
伊斯兰教教职人员行为守则
马复初伊儒会通思想的内涵与意义/李楠
刘致平与中国传统伊斯兰教建筑研究/李淑环
伊斯兰教界提高自我管理水平的历程和效应/韩积善
构建新时代积极健康宗教关系的思考/周晓燕
阿根廷穆斯林社会融入的特点及其成因/李海鹏
尼日利亚伊斯兰教本土化的历程、特征与启示/刘国熙
人物
达浦生教育理念与实践探索/韩雪莉
虎嵩山早期教育救国思想与实践/毛战琴
王静斋阿訇中道思想初探——以派别融合为视角/马景
西安化觉巷清真寺的建制与文化内涵/定纪平
撒拉族及撒拉族研究/胡振华
新时代中国与伊斯兰世界友好关系跨入新境界/敏锦伊
悦读
中国学者视角下的伊斯兰思想——《当代伊斯兰思想研究》评介/秦政
《中国穆斯林》2023年第4期目录
大力弘扬忠孝感恩的精神理念/中国伊斯兰教协会
贺信/国家宗教事务局
中国伊斯兰教协会在京举行古尔邦节招待会/统战新语
全国性宗教团体联席会议学习贯彻习近平总书记关于宗教工作的重要论述研讨会精神/统战新语
知行合一砥砺前行/阿地里江·阿吉克力木
专题·纪念中国伊斯兰教协会成立70周年
坚持伊斯兰教中国化方向奋力做好新时代解经工作/中国伊斯兰教协会解经工作办公室
为中国伊斯兰教事业健康发展提供人才支撑/中国伊斯兰教经学院
伊斯兰教倡导自由/中国伊斯兰教协会
《布哈里圣训实录》的经典化及其原因探析/马得成
视点
宗教文化传统视域中的伊斯兰教中国化问题刍议/丁俊
中国伊斯兰教传统典籍《伊雷沙德》探究/冯峰
从马注的“明德”概念看伊斯兰教与儒学的会通/毕芳
比利时伊斯兰教的本土化进程——从“看不见”到“看得见”的历史脉络/马洁光
接触与融合：印度穆斯林的文化适应/海璐
《互联网宗教信息服务管理办法》释读/蒋子翘
浙江推动伊斯兰教中国化的实践探索/陆丽青黄涛陆羽婕
白亮诚顺应时代的教育理念与实践/马良成
杨保元的《纲常》及其阐发的伊儒会通思想/杨国萍
伊斯兰教中国化在广州的实践：以“先贤纪念”发展史为中心/刘梓琳
中国伊斯兰学：伊斯兰人类学与本土学科建设/杨德亮
认识西方与伊斯兰世界的意义——兼谈《世纪之初的西方与伊斯兰世界》/马秀萍
《中国穆斯林》2023年第3期目录
特稿·纪念中国伊斯兰教协会成立70周年座谈会
王沪宁会见纪念中国伊斯兰教协会成立70周年座谈会与会代表/新华社
纪念中国伊斯兰教协会成立70周年座谈会在京举行/本刊记者
坚持团结引领有效发挥桥梁纽带作用——在纪念中国伊斯兰教协会成立70周年座谈会上的讲话/陈瑞峰
七十载与党同心与国同行/杨发明
中国伊斯兰教协会：凝心聚力70年/统战新语
讲好中国穆斯林爱国爱教的故事——《中国穆斯林》杂志工作纪实/中国伊斯兰教协会编辑部
建设中国伊斯兰教协会网络新媒体/马凤
中国伊斯兰教经学教育在当代的传承与创新/穆卫宾
莱麦丹·布推主要著作与思想主张研究/马义辉
伊儒会通思想的继承与转化——以《天方典礼》的教学实践为例/杨东文
马铨对伊斯兰教中国化的实践探索与理论贡献/李安辉
访谈
担当丝绸之路上的文化使者——胡振华教授访谈/敏俊卿
推广国家通用语言文字与推进新疆伊斯兰教中国化/戎川
广东伊斯兰教界推进伊斯兰教中国化的实践探索/沈萍冯玲玲
马贤与中国的圣训研究/李楠
西北地区伊斯兰教中国化的历史印记——从祁静一《遗训》看伊儒会通思想/韩雪莉
日本穆斯林的社会融入现状与挑战/暴凤明刘浩宇
西班牙伊斯兰教本土化的历史与当代路径/文巍
循化地区清真寺后窑殿建筑形制、营造方法与装饰艺术/李江蔡维平刘源
人境结庐——花市清真寺/马丹
文明视角的中国化伊斯兰知识启蒙——评李林《伊斯兰文明：源起阿拉伯半岛》/张忞煜
《中国穆斯林》2023年第2期目录
在调查研究中深入推进我国伊斯兰教中国化/本刊编辑部
最大限度团结信教群众/王作安
全国两会穆斯林代表委员积极履职献良策/本刊记者
过一个吉庆祥和的斋月/中国伊斯兰教协会
要做走中道的穆斯林/从恩霖
做一个友善的穆斯林/郭茂硕
伊斯兰教两世并重的兼济之道——信道且行善/薛龙和
中国穆斯林遵古、和顺与进步的社会价值观/李林
明末清初中国伊斯兰汉文译著中的波斯诗歌/沈一鸣
专题·庆祝中国伊斯兰教协会成立70周年
中国伊斯兰教协会教务工作纪实/韩积善
中国伊斯兰教协会外事工作70年/敏昶
吴忠伊斯兰教界推进伊斯兰教中国化的积极探索与思考/宁夏伊斯兰教协会
焦作市伊斯兰教协会推进伊斯兰教中国化的创新实践/海俊亮
世俗化和现代化语境下的中亚伊斯兰教本土化初探/董雨
阿联酋宗教宽容政策探析/李楠
中阿合作框架下的阿拉伯金融机制研究/谢文心
沙赫拉斯塔尼及其《宗教与学派》/吴言
经学典籍《圣谕详解》汉文译本及其思想特色/ZahiriHashemabadiMarzieh
展现“伊儒会通”的思想原貌——评《〈天方性理〉注释、翻译及研究》/洪伟
《中国穆斯林》2023年第1期目录
新征程上向着梦想开始新的出发/本刊编辑部
王沪宁出席全国性宗教团体负责人迎春座谈会/新华社
石泰峰走访在京全国性宗教团体/新华社
做宗教工作的明白人/王作安
专题·中国伊斯兰教第十一次全国代表会议
中国伊斯兰教协会章程
关于修改《中国伊斯兰教协会章程》的说明/金汝彬
做促进社会和谐的穆斯林/中国伊斯兰教协会
和平其行万物咸宁/杨东文
穆斯林应争做勤劳敬业的践行者/何琦
通识视野下的伊斯兰文明——《从巴格达到伊斯坦布尔—历史视野下的中东大变局》自序（节选）/昝涛
“知识，虽远在中国，亦当求之”的考证与流传/王根明
现代伊斯兰思想重建的问题与方法——透视伊斯兰思想文化的本质特征/刘一虹
民国时期穆斯林有关伊斯兰爱国思想的探索与发扬述论——现代伊斯兰教中国化的一个侧面/杨晓春
《中国伊斯兰教协会章程》制定、修改和完善述略/韩积善
深入推进我国伊斯兰教中国化的云南实践/马剑峰
马坚入聘北京大学及其早期的教研工作/陈明
中乌友好的伟大历史人物——赛典赤·赡思丁/胡振华
清真寺金石存藏和保护的调研与思考/薛雯乔雷晓静
伊斯兰教中国化的场域特征/张小燕
伊斯兰教文本中国化的典型案例——《贾米作品在明末清初中国的流传与翻译》评介/朱剑虹
主办：中国社科院世界宗教研究所
内容与技术支持：中国社会科学院世界宗教研究所网络信息中心