杨红:非物质文化遗产数字化传播的意义更新与趋势分析中国非物质文化遗产网·中国非物质文化遗产数字博物馆

【关键词】非物质文化遗产;数字化传播;意义;趋势;传承

引言

▲图1非遗数字化发展的3个阶段

一、非遗数字化传播的历史溯源与意义更新

(一)从数字保存到数字传播

(二)从专业领域到大众视域

数字技术首先在专业领域发挥作用,其对资源保存、文献研究、保护管理等的显著作用,从不同角度对非物质文化遗产保护给予了数字增强。随后,数字技术从用于非遗的被动保护转向用于非遗的主动发展,局面发生了改变。非遗作为传统文化事象及艺术表现形式,具有在地性、在场性、丰富性、动态性、多感官性等特征,有些门类的非遗还具有生活化、艺术化、奇观化等特征,因而在以图文、视频、在线社交为核心的新媒体平台快速发展的风口期,非遗就自发地从专业领域走向了大众视域,成为各平台文化艺术细分领域的重要内容资源,尤其是传统手工艺,以及传统戏剧、曲艺等传统表演艺术类非遗,以短视频、直播等方式“出圈”;同时,传播主体也由遗产项目持有者、遗产保护者迅速扩展到了遗产所在社区其他居民等更大范围的社会公众。

(三)从“传播促传承”到“数字化生存”

二、非遗数字化传播的趋势分析

(一)视频化与体验感

(二)要素开源化与数字化潜能

(三)数字化生存与虚拟社区传承

通过数字化记录和保存,越来越多的非遗项目在数字虚拟世界实现了同步备份,这使得在线形式的文化展示不断普及;而技术更新又使得线上展示对遗产的还原度、沉浸感、交互性不断提升。以上步骤隶属于数字化保存与传播范畴,还未触及非遗本体在当代及未来的存续与发展。有学者提出,文化资源数字化,能够将有形或无形的文化遗产、文化遗迹、工艺品、博物馆藏品等资源无缝迁移到虚拟世界。笔者认为,资源迁移对于非遗并不完全适用,应是一种数字孪生行为,即对现实中的人类实践行为进行同步备份。

基于此,本文试对非遗的数字化生存予以展望:非遗的数字化生存旨在充分利用新兴信息传播技术,通过融入基于互联网的新型经济业态及社会文化形态谋求新的生存动力,并在数字虚拟世界中探索适于非遗的崭新存续路径。首先,数字化生存区别于非遗商品贸易、表演服务等传统生计渠道,旨在扩大非遗传承与发展的外源动力。其具体包括:借助数字形态与虚拟空间拓展遗产项目持有者个体的价值实现途径、遗产所在社区社会经济效益获取渠道等;同时也在扩大非遗传承与发展的内源动力,包括利用网络社区扩大非遗趣缘人群,增加保护与传承的潜在力量等。其次,数字化生存不应对非遗的人际传承、活态实践等属性造成损失,而应促进与反哺线下社区传承实践。再次,非遗的数字化生存将为数字原生文化提供素材资源与创作动力,为网络虚拟社会文化的建构提供精神架构、知识体系、审美风范等多方面参考,在标榜打破传统的当代艺术、潮流文化中隐匿地发挥人类记忆、文化惯习等传统事象的独特价值。

结语

回顾21世纪以来非遗通过数字化手段实现保存、传播及利用的演进过程,信息传播技术迭代更新的加速是非遗数字化传播意义快速更新的核心诱因。对这一过程的客观反思,可以得出如下结论:其一,非遗项目的活态存续仍旧是非遗保护的首要目的,通过数字化手段进行抢救性保存有利于传承实践的恢复、文化资源的留存、人类记忆的延续;其二,以经济效益驱动为主的数字化营销对商品属性强的非遗项目具有直接的支持作用,遗产项目持有者及所在社区人群的新媒体素养差异快速拉大了非遗项目传承与发展面貌的差距;其三,不应低估数字手段在非遗保护中的应用价值,绝不能仅仅停留于资源保存、网络营销等辅助性功能,非遗的数字化生存与虚拟社区传承将成为未来非遗保护的方向性趋势。

在信息传播技术飞速发展的当下,持续数字化对教育、文化等行业的潜在影响将会越来越大,发挥其建设性潜能是当前遗产保护的一个核心议题。非遗在当代与未来的可持续实践应充分运用各类数字传播平台特性和潜在功能,借助数字形态将遗产生命力的存续推进到一个新的阶段。

本文为国家社会科学基金后期资助项目“中国非遗保护的当代传播实践”(项目编号:21FYSB052)、国家文化和旅游科技创新工程项目“非物质文化遗产数字化体验展示系统研究与应用示范”(项目编号:cxgc019)的阶段性研究成果。

作者简介:杨红中国传媒大学文化产业管理学院艺术管理系教授,哈佛大学文理学院中国艺术实验室访问研究员,主要研究方向为非物质文化遗产保护与传播。

建议使用360极速、Chrome、Firefox浏览器,最佳分辨率1920×1080

THE END
1.敦煌研究院举办2021年国际博物馆日系列活动线上活动精彩纷呈 创新博物馆表现力 今年的国际博物馆日,敦煌研究院继续发挥数字化传播优势,积极参与抖音推出的云端博物馆系列活动,打造敦煌研究院“抖音云端博物馆第一屏”;并在抖音平台发布视频,带领网友线上看展、普及文博知识的方式,让更多的人能够走“近”与走“进”博物馆。在微信端,敦煌研究院与新华社积极https://www.dha.ac.cn/info/1019/1128.htm
2.黄埔有故事之魏峻由他主编、岭南美术出版社出版的《尼罗河畔的回响:古埃及文明特展》《纳新:广东省博物馆新增藏品选粹(丙申卷)》等多部图书先后与广大读者见面,这些图书既是学术体系的梳理勾勒,也是中外历史文化知识的普及宣讲。 《尼罗河畔的回响:古埃及文明特展》书写了在世界最长的河流尼罗河的哺育下,埃及大地上孕育了古老而灿烂https://www.gzhplib.cn/hpstorydetail.html?Id=145
3.博物馆品牌形象传播实战分享馆产品,缺乏对博物馆自身品牌形象的设计与传播。 然而,迈入新时代的博物馆行业处于蓬勃发展的“黄金期”,为在博物馆竞争中避免“千馆一面”,品牌形象的塑造和传播的重要性日益凸显。近年来,博物馆在打造品牌形象传播产品上涌现了不少经典案例,“国博专列”便是其中之一。 https://www.d-arts.cn/article/article_info/key/MTIwMzE2NjM4MTWDz5tnr4akcw.html
4.浙江师范大学非洲研究院(非洲区域国别学院)2023年学术活动概览2023年4月6日上午,2023年浙江省区域国别与国际传播研究智库联盟(以下简称“联盟”)举行以“贯彻党的二十大精神,大兴调查研究之风”为主题的沙龙活动。29家联盟单位负责人、丛书编委、专家学者以线上线下方式参加了活动,浙江省区域国别与国际传播研究联盟首席专家、联盟牵头单位浙江师范大学非洲研究院(非洲区域国别学院)https://ias.zjnu.edu.cn/2024/0102/c6186a456889/page.htm
5.广州市文化和旅游发展“十四五”规划1. 做好创新文化发掘整理,推动创新文化研究与传播 2. 加强文化科技融合创新,促进科创成就数字化展示 3. 推动文化和旅游休闲融合集聚,培育文化和旅游融合创新2. 持续推进“图书馆之城”建设,打造完善一流服务体系 3. 扎实推进广州“博物馆之城”建设,彰显广州历史文化 4. 繁荣发展群众文化活动,提升公共文化服务https://www.gz.gov.cn/zwgk/ghjh/fzgh/ssw/content/mpost_7845329.html
6.自然科学类博物馆科学家精神传播路径探索有学者认为,科技场馆的科普工作存在过度强调科学要素而忽略人文精神的倾向,这在一定程度上导致了科学与人文要素的传播断层[10]。 四、科学家精神传播路径探索 博物馆应根据自身特色和展览内容,充分发挥本馆藏品、展品、设施、空间等资源优势,以科学家精神为引领开展系列科学教育活动。如图1所示,路径设计为:重视挖掘本馆https://www.ccc.org.cn/art/2024/9/11/art_52_226168.html
7.博物馆展览的阐释与叙事:背景路径与方法由此,我们看到,博物馆化拓展的进程为博物馆的使命、功能、技术与方法带来了深刻的变化,同时也连带引发了组织机构、建筑与设施条件、伦理等的一系列变化。 这一系列的变化中影响最直接的是展览建设。一方面,由于收藏动机主要是服务于科学研究与知识普及,大量为认知而收藏的物品,其传播的途径、给观众带来的满意度与传统https://www.chinaclzl.com/jtzx_1/851.html
8.博物馆如何实现数字化同时,国内学者结合智慧博物馆的实践运营,从不同维度进行现状研究,将演绎博物馆学与新技术时代背景相结合,提出新技术的发展提高了公众的体验感受度,并以虚拟复原为例,通过操作设备的辅助,参观者与展览物品的“交互性”得以进一步提高。 ▲“数字敦煌”线上博物馆 以3D全景展示10个朝代、30个洞窟 http://www.sanyamuseum.com/a/chenliexuanjiao/2024/0407/6315.html
9.从博物馆语音导览系统发展谈成都金沙遗址博物馆智慧导览系统建设2014年,金沙开始建设智慧导览系统,建成后的导览系统包含微信导览、基于定位推送的导览应用程序和导览终端机、后台管理系统和团队讲解服务系统等,以期形成线上线下参观相结合,不同群体可自由选择的导览服务体系,从而提升公众的参观感受和知识可获得性,让公众与博物馆间的交流更加顺畅。 https://www.depthlink.com/news_236
10.国家文化数字化战略的发展脉络与路径探索产业资讯此外,法国文化部既设立“法国文化遗产开放平台”(POP,la plateforme ouverte du patrimoine),面向公众开放并提供法国文化遗产相关的知识和服务,又设立“法国文化数据平台”(data.culture.gouv.fr),免费向公众提供档案、遗产、图书、阅读、博物馆、演出、电影、艺术、音乐、建筑等公共文化信息。无论是参与公共数据开放http://www.ordoswh.com/article/Info/index/id-5166