“名片”的英文可不是“Namecard”,怎么说也不是“Howtosay”!今天来为大家讲3个英语口语中常出现的错误,接下来就学习今天的英语小知识吧~
“名片”英语怎么说?
你能给我张你的名片吗?Canyougivemeyournamecard这样表达是错误的!“namecard”是“身上佩戴的职员卡”,“名片”正式的表达是“businesscard”。而且,本句用“Canyou”欠礼貌。
正确英文表达是:
MayIhaveyourbusinesscard
你能给我张你的名片吗?
“怎么说”英语怎么表达?
这个用英语怎么说?HowtosaythisinEnglish这样表达是错误的!“howtosay”是疑问词+不定式的不定式短语,这个结构在句中不能作谓语,所以这句话不完整,
正确的英文表达是:
HowdoyousaythisinEnglish
这个用英语怎么说?
但是疑问词+不定时的不定式短语,可以在句子中可做主语、宾语、表语等,
所以这句话还可以这样说:
DoyouknowhowtosaythisinEnglish
“有事情要做”英语怎么表达?
明天我有事情要做。Ihavesomethingtodotomorrow.完全是中式英语表达,不正确!有事情做,是要表达:我明天很忙,脱不开身。
THE END