《国家宝藏》走进东京国立博物馆举办《国宝音乐会》中日两国流传千年的清音雅乐再度回响

2019年10月24日,中央广播电视总台《国家宝藏》节目在日本东京国立博物馆举办《国宝音乐会》。中日两国重量级艺术家联袂演出,流传千年的清音雅乐再度回响。今年适逢《中日文化交流协定》签署四十周年,《国宝音乐会》以文艺的形式负载中华文化和中日之间的交流历程,实现别开生面的碰撞和传播。

图:《国宝音乐会》主视觉海报

本次《国宝音乐会》由中央广播电视总台联合中央民族乐团、日本读卖新闻社共同举办。活动举办地设在东京国立博物馆的表庆馆。东京国立博物馆是收藏日本及整个东亚地区重要文化遗产的综合性博物馆。而表庆馆是1908年为庆祝当时的皇太子(后来的大正天皇)大婚而建造的宫殿,是明治末期西式建筑的代表,更是日本首个美术馆。《国宝音乐会》也成为首个进入表庆馆的中国文化交流活动。

活动开始前,中央广播电视总台央视综艺频道王进副总监带来了中央广播电视总台台长慎海雄和故宫博物院院长王旭东的致辞。慎海雄台长表示,《国家宝藏》来到日本互学互鉴,续写中日两国文化交流的新篇章,希望古老而瑰麗的東亞文明能在這個偉大的新時代綻放嶄新的青春激情。王旭东院长说,希望像《国宝音乐会》这样的交流互鉴能够继续开展下去,欢迎日本朋友来故宫博物院做客。之后,中华人民共和国驻日本国大使馆郭燕公使代表大使馆表示,希望“国宝音乐会”的清音雅乐穿越千年,再次谱写中日友好和文化交流的新篇章。

整场音乐会,从百世流传的国家宝藏说起,演奏千年回荡的悠悠古音,高潮迭起,异彩纷呈。参演本次活动的中日两国艺术家包括古琴演奏家、中央音乐学院教授、国家级非遗代表性传承人李祥霆,国乐艺术家、当代五弦琵琶代表人物方锦龙,中央民族乐团箜篌演奏家吴琳,舞蹈家、上海歌舞团艺术总监黄豆豆,日本雅乐表演艺术家东仪秀树,尺八演奏家福田辉久和三味线演奏家杵屋子邦。

图:中央音乐学院教授、国家级非遗代表性传承人李祥霆先生现场演奏

每一位演奏家出场,都从一件“国家宝藏”说开去。整场音乐会回溯了敦煌莫高窟壁画《伎乐图》、以及正仓院所藏唐代螺钿紫檀五弦琵琶和刻雕尺八,以及四天王寺所藏“兰陵王”舞乐面具。其中螺钿紫檀五弦琵琶系正仓院北仓宝库第一名品,此时正在东京国立博物馆平成馆举办的“正仓院的世界——皇室守护传承之美”特展中展出。而当古琴演奏家李祥霆先生将唐代古琴“九霄环佩”请到现场时,全场爆发出了雷鸣般的掌声。“九霄环佩”古琴为伏羲式,琴背阴刻“九霄环佩”四字,另有“东坡苏轼珍赏”篆文印。音质苍古,是唐代古琴中的佼佼者。李祥霆先生在现场使用“九霄环佩”先后弹奏了古琴曲《梅花三弄》和《流水》。

图:《国宝音乐会》中日两国艺术家共同返场表演、谢幕

此外,舞蹈家黄豆豆先生在音乐会上表演了舞乐《兰陵王》选段,并讲述了这段在中国失传千年的舞蹈背后不为人知的故事。2014年,他曾在日本东京向雅乐表演艺术家东仪秀树学习舞乐《兰陵王》。《兰陵王》相传在我国南北朝时期便已上演,后来因遭禁演,逐渐失传。而在唐代,它经由遣唐使传入日本,在日本民间流传。雅乐师东仪秀树的家族是从日本奈良时代到现在一千三百多年以来一直世袭的“乐家”。东仪家族世代传承了舞乐《兰陵王》的表演。舞蹈家黄豆豆在师从东仪秀树先生学成表演后,于日本京都定制了全套表演所需的服装、面具、鞋履、道具,并誓言未来会选择一个重要的时机场合,将《兰陵王》舞蹈及表演用具一起请回中国。本次《国宝音乐会》成为了黄豆豆选择的这个时机场合。雅乐师东仪秀树团队在表演完舞乐《拔头》后,演奏了《兰陵王》乐曲,舞蹈家黄豆豆在舞乐声中再现了这段中国遗失千年的舞蹈。表演结束后,东仪秀树与黄豆豆一起摘下面具向观众致谢,彼此热情拥抱。采访中,东仪先生表示,能够参与并见证《兰陵王》舞蹈重回中国,是一生之中莫大的幸事。

图:琵琶演奏家方锦龙,箜篌演奏家吴琳进行现场表演

同时在音乐会现场,琵琶演奏家方锦龙演奏了《十面埋伏》、《反弹琵琶伎乐天》等曲目,他所使用的乐器,来自他本人根据日本正仓院唐代五弦琵琶成功改良的当代五弦琵琶。箜篌演奏家吴琳演奏了《霓裳羽衣曲》《阳关三叠》等曲目,她所使用的“复原古代竖箜篌”,来自我国持续二十多年的古箜篌复原成果。同时,日本尺八演奏家福田辉久,也按照正仓院所藏八支唐式尺八中的刻雕尺八复原乐器,演奏了《鹿之远音》等曲目,并与妻子三味线演奏家杵屋子邦合奏了乐曲《风之诗》。在最后的返场表演中,中日两国所有演奏家共同合奏了一首描写丝绸之路的曲目《沧海之路》。《国宝音乐会》就此拉下帷幕。

THE END
1.东京国立博物馆东京国立博物馆(东博)的官方网站。可以查看展览和活动信息、参观指南、名品画廊等。https://www.tnm.jp/
2.东京国立博物馆每日环球展览东京国立博物馆由主馆、表庆馆、东洋馆、平成馆、法隆寺宝物馆5个展馆及资料馆组成,馆藏数量约12万件,其中国宝89件,重要文化财产644件。主馆主馆由日本建筑师渡边仁设计,以钢筋混凝土结构替代日本传统的木质构造,是一座典型的和洋折衷建筑,亦是日本「帝冠样式」建筑风格的代表作。常设展「日本艺术的演变」展出绳https://art.icity.ly/museums/zd8kdrt
3.东京国立博物馆目的地官方日本国家旅游局(JNTO)东京国立博物馆位于上野公园内,从上野站前往最为便捷。上野站位于 JR 山手线上,距东京站四站车程,也是东京地铁日比谷线和银座线的地铁站。 最为全面的日本艺术珍品馆藏 东京国立博物馆成立于 1872 年,不仅是日本历史最悠久的博物馆,而且收藏了约 12 万件作品,其中 89 件是国宝,648 件是日本的重要文化财产https://www.japan-travel.cn/spot/663/
4.东京国立博物馆东京国立博物馆 第一篇:日本考古 一、旧时器时代: 日本列岛大约在4万年前就开始有人类定居,此后,一直到学会粗陶制作的旧石器时代一一13000年前。这一时期,日本列岛还和大陆相连,人们使用石器及骨角器等工具狩猎和采集,过着流动的生活。这一时期,也是猛犸、诺氏古棱齿象和大角鹿等大型哺乳类动物生息的冰河期。https://itf.mafengwo.cn/client/note.php/info/?id=24515782
5.欣赏馆藏古砚大全宋 澄泥列钱砚中国台湾省台北故宫博物院馆藏 南宋-元 官窑青瓷椭圆砚(正面)中国台湾省台北故宫博物院馆藏 南宋-元 官窑青瓷椭圆砚(底)中国台湾省台北故宫博物院馆藏 元赵孟頫从星砚中国台湾省台北故宫博物院馆藏 明 龙泉窑青瓷兽足砚屏(正面)日本东京国立博物馆藏 https://www.cnacs.net.cn/19/202404/5890.html
6.首拍一鸣惊人!日本萬邦10月珍藏拍卖再推重器.联拍动态龙耳瓶造型是隋到初唐时期陶瓷的样式,但流行制式几乎都是白瓷,如隋大业四年的白釉双龙柄联腹传瓶(陕西西安李静训墓出土),以及唐代初年的白釉双龙瓶(北京故宫博物院藏)等。因此,此件彩色作品显得尤其珍贵。日本东京国立博物馆藏唐三彩贴花龙耳瓶、美国芝加哥博物馆藏唐三彩双龙耳瓶可为同类器型例证。 http://news.51bidlive.com/contents/3/26166.html
7.日本开放式中文古籍数据库简介数字资源简介:日本东京国立博物馆藏有很多精品汉文文献,如可知的有元赵孟頫兰亭十三跋(局部),该帖为赵孟頫赏玩《定武兰亭》原石拓本之后所写的十三段跋文及《兰亭序》全文临本。乾隆间为谭组绶所藏,不慎被火烧残,后为翁方纲所得,又辗转进入东京国立博物馆。 https://www.bjgujibaohu.com/resource/default/detail?id=501
8.东京东京国立博物馆游玩攻略各种展览层出不穷,深知升日本文化,感叹文化魅力!有些穿越大唐盛世文化的感觉,从佛教文化到江户时代的文物,不计其数 9+ 游侠半仙 5分 超棒 东京国立博物馆内的法隆寺宝物馆(法隆寺献纳宝物)这里收藏有奈良法隆寺于1878年捐献给皇室的约300件宝物,一楼有餐厅。现在的新建筑1999年建成开馆,由建筑设计师谷口吉生https://gs.ctrip.com/html5/you/sight/294/13231.html
9.宋画全集目录(新增台北卷)(宋画全集(珍藏版))书评7卷画册以目前的收藏地为依据,分为北京故宫博物院藏品、上海博物馆藏品、辽宁省博物馆藏品、台北故宫博物院藏品、中国其他文化机构藏品、欧美国家藏品(包括美国大都会博物馆、波士顿艺术博物馆、克里夫兰艺术博物馆、纳尔逊—阿特金斯艺术博物馆等在内)、日本藏品(日本东京国立博物馆和大阪市立美术馆)等。 https://book.douban.com/review/8942626/
10.东京攻略必去十大景点2. 东京国立博物馆 于1872年建立的东京国立博物馆是上野公园最不能错过的博物馆,也是东京规模最大、历史最为悠久的大型博物馆。该博物馆最初位于汤岛圣堂,后迁至上野公园。东京国立博物馆收藏有日本最多的艺术品及文物,包括100多件日本国宝和600多件重要文化财。这里的11万件独特物件都是被博物馆永久收藏,一次https://www.agoda.com/zh-cn/travel-guides/japan/tokyo/see-city-10-tokyo-attractions-include-itinerary
11.观展指南上海读古代雕塑通史,北京展新安画派长卷艺术评论地点:浦东美术馆 展期:2023年12月12日—2024年4月12日 作为国内首个卡拉瓦乔主题展,此次展览包括了《捧果篮的男孩》等6件卡拉瓦乔原作,以及40余位巴洛克画派艺术家的50余幅真迹。 粹美东方——加拿大皇家安大略博物馆藏日本文物展 地点:上海世博会博物馆 https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_26706118
12.《日本东京国立博物馆的中国文物》故宫博物院成立于1925年10月10日,是以明清两代皇宫和宫廷旧藏文物为基础建立起来的大型综合性古代艺术博物馆,是世界文化遗产地、全国重点文物保护单位和爱国主义教育示范基地。https://www.dpm.org.cn/explode/others/251051.html